圣安东尼奥快报的消息 应该靠谱
编辑：太激动了 附上全文翻译
作者：杰夫 麦当劳
来自俄勒冈州波特兰的报道—
马刺队后卫迪伦·哈珀（Dylan Harper）已准备好重启他令人激动的新秀赛季。
在因左小腿拉伤缺席了 10 场比赛后，哈珀哈珀获准在周三晚对阵波特兰的出战比赛中复出。
“作为一名竞争者，开拓你永远不想坐冷板凳，迪伦不想错过比赛，哈珀”哈珀在球队周三上午的出战赛前训练后告诉《快报》。“但有时候你不得不做一些你不喜欢的开拓事情。我们着眼于长远发展。迪伦”
作为 NBA 选秀的哈珀榜眼秀，哈珀开局表现火热，出战在他前六场比赛中替补出场，开拓场均贡献 14 分、迪伦4 个篮板和 3.8 次助攻。哈珀
他在 11 月 2 日对阵菲尼克斯的出战比赛中上半场因伤离场，当时他试图封盖太阳队的尼克·理查兹（Nick Richards）的投篮时，突然感到小腿不适。
哈珀说，他小腿上的疼痛来得“莫名其妙”。
“我当时很震惊，”这位 19 岁的哈珀说。“我不知道发生了什么。我不知道情况如何。”
困惑很快变成了对最坏情况的恐惧。许多旁观者——包括哈珀本人——担心他可能伤到了他的跟腱。
直到第二天，核磁共振检查确认“仅仅”是小腿拉伤后，所有与马刺队相关的人才松了一口气。
“当你受伤时，你会有‘如果这是最坏的情况怎么办？’的想法，”哈珀说。“当他们告诉我具体是什么伤时，我就想，‘好吧，我现在感觉好多了。’”
哈珀穿了一周左右的步行靴，然后开始了康复计划。
“就是很多举重和康复练习，让我的身体恢复正常，恢复状态，”哈珀说。“有很多事情需要适应，很多新东西。”
哈珀在为复出做准备时一直很勤奋和耐心。在周三晚上的波特兰，他已经准备好让这一切得到回报。
圣安东尼奥快报的消息 应该靠谱
编辑：太激动了 附上全文翻译
作者：杰夫 麦当劳
来自俄勒冈州波特兰的报道—
马刺队后卫迪伦·哈珀（Dylan Harper）已准备好重启他令人激动的新秀赛季。
在因左小腿拉伤缺席了 10 场比赛后，哈珀获准在周三晚对阵波特兰的比赛中复出。
“作为一名竞争者，你永远不想坐冷板凳，不想错过比赛，”哈珀在球队周三上午的赛前训练后告诉《快报》。“但有时候你不得不做一些你不喜欢的事情。我们着眼于长远发展。”
作为 NBA 选秀的榜眼秀，哈珀开局表现火热，在他前六场比赛中替补出场，场均贡献 14 分、4 个篮板和 3.8 次助攻。
他在 11 月 2 日对阵菲尼克斯的比赛中上半场因伤离场，当时他试图封盖太阳队的尼克·理查兹（Nick Richards）的投篮时，突然感到小腿不适。
哈珀说，他小腿上的疼痛来得“莫名其妙”。
“我当时很震惊，”这位 19 岁的哈珀说。“我不知道发生了什么。我不知道情况如何。”
困惑很快变成了对最坏情况的恐惧。许多旁观者——包括哈珀本人——担心他可能伤到了他的跟腱。
直到第二天，核磁共振检查确认“仅仅”是小腿拉伤后，所有与马刺队相关的人才松了一口气。
“当你受伤时，你会有‘如果这是最坏的情况怎么办？’的想法，”哈珀说。“当他们告诉我具体是什么伤时，我就想，‘好吧，我现在感觉好多了。’”
哈珀穿了一周左右的步行靴，然后开始了康复计划。
“就是很多举重和康复练习，让我的身体恢复正常，恢复状态，”哈珀说。“有很多事情需要适应，很多新东西。”
哈珀在为复出做准备时一直很勤奋和耐心。在周三晚上的波特兰，他已经准备好让这一切得到回报。
章节评论
段评